Vernissage le samedi 14 novembre 2020

Exposition / AUX ARBRES !

Exposition / AUX ARBRES !

AUX ARBRES !

Cercle de la Régénération

Aimer - Jouir - Polliniser - Germer

Pour un monde qui se régénère sans actionnaires


Le Nouveau Ministère de l’Agriculture - Contrôler, Innover, Exploiter, Capitaliser - est un duo artistique (Suzanne Husky et Stéphanie Sagot) dont la mission est de mettre en lumière l’arc idéologique du ministère de l’agriculture en grossissant ses traits les plus problématiques au regard de la santé de la terre. 
Face à la crise sanitaire que nous traversons, et dans l’élan de transformation profonde souhaité par notre Président de la République dans son discours du 11 avril 2020, le Nouveau Ministère de l’Agriculture fait peau neuve et cesse de surenchérir sur la réalité de la PAC (Politique Agricole Commune). Pour panser le monde d’avant et constituer le monde d’après, il crée son Grenelle, une politique agricole alliée du vivant sous le nom de Cercle de la Régénération (des sols et de la vie en général) avec comme mots d’ordre Aimer, Jouir, Polliniser, Germer. 

A Nègrepelisse, pour le Cercle de la Régénération, il propose de mettre en place une forêt nourricière partagée, où les processus vitaux des sols seront stimulés. Elle deviendra le garde-manger de La cuisine et ravitaillera les fourneaux du centre d’art de ressources alimentaires. Le Nouveau Ministère de l’Agriculture travaille pour cela sur un outil pédagogique vivant et évolutif qui prend appui sur le végétal et l’organique, à l’image par exemple, du mycélium et de ses filaments ramifiés, et qui mettra notamment en relation les écoles, les services des espaces verts municipaux, les habitant.es. Cet espace agroforestier, nourri d’un compost, pourra être situé en contrebas du château dans la zone pentue. Afin de conserver l’eau, il sera implanté sur un système de keyline (terrasse) récupérateur d’eau qui permet de faire face aux sécheresses promises par le réchauffement climatique. 

Le Nouveau Ministère de l’Agriculture présentera également une vidéo Manifeste pour une agriculture de l’amour.
Pour accompagner ces transformations en profondeur, il interviendra sur des éléments symboliques de la ville, comme son blason, qui est constitué d’un prunier sauvage déraciné (parfois par une main d’homme selon les variantes).

Le monde d’après sera agroforestier et écoféministe. 

Le Nouveau Ministère de l’Agriculture pour le Cercle de la Régénération 

Dans le cadre du programme Les semences proposé par Stéphanie Sagot, artiste associée de La cuisine, centre d’art et de design.

Les semences est un programme d’expositions, de performances et de conférences proposé par Stéphanie Sagot, artiste associée à La cuisine durant les automnes 2018,2019 et 2020.

« Désignant aussi bien le liquide séminal que les graines, les semences portent en germe une vie, aujourd’hui sous contrôle.

La graine dans sa dimension végétative constitue une sorte d’existence en suspend, cachant derrière son apparence inerte une possible germination, désormais contrôlée par les entreprises de biotechnologies agricoles et les politiques publiques.

Le liquide séminal est actuellement prélevé, figé lui aussi mais cette fois par la congélation et commercialisé par l’industrie de l’élevage qui dirige la chaîne de cette vie animale. Ces croisements entre le vivant et l’industrie opérés par l’agrobusiness et les politiques agricoles réduisent ainsi au stade de produit ces semences qui portent en elles paradoxalement la stérilité, volontaire dans une perspective de profit et de maîtrise de la production animale et végétale, ou involontaire car conséquente aux divers traitements pesticides et sanitaires.

Les semences questionne notre place dans cette chaîne. Nous en sommes les héritiers, mais en sommes-nous les derniers vivants ? »

Stéphanie Sagot
Artiste associée de La cuisine, centre d’art et de design, Maître de Conférence à l’Université de Nîmes (responsable du groupe de recherche en création située SITé, membre du laboratoire MICA, Bordeaux), artiste et curator.

Exhibition / TO THE TREES

The New Ministry of Agriculture - controlling, innovating, exploiting, capitalizing - is an artistic duo (Suzanne Husky and Stéphanie Sagot) whose mission is to shed light on the ideological arc of the Ministry of Agriculture by magnifying its most problematic features with regard to the health of the land. 
In the face of the health crisis we are going through, and in the spirit of the profound transformation wished by our President of the Republic in his speech of April 11, 2020, the New Ministry of Agriculture is getting a new look and ceases to outbid the reality of the CAP (Common Agricultural Policy). In order to heal the world before and shape the world after, it has created its Grenelle, an agricultural policy allied to life under the name of the Regeneration Circle (of soils and life in general) with the watchwords Love, Enjoy, Pollinate, Germinate. 

In Nègrepelisse, for the Cercle de la Régénération, he proposes to set up a shared nourishing forest, where the vital processes of the soil will be stimulated. It will become the pantry of La cuisine and will supply the stoves of the art centre with food resources. The New Ministry of Agriculture is therefore working on a living and evolving educational tool based on the plant and the organic, such as the mycelium and its branched filaments, which will link schools, municipal green space services and residents. This agroforestry area, fed with compost, could be located below the castle in the sloping area. In order to conserve water, it will be installed on a keyline system (terrace) that recuperates water to cope with the droughts promised by global warming. 

The New Ministry of Agriculture will present a vision drawing of what the future of Nègrepelisse would be like, where water and land are at the centre of care, from waste and water treatment, to a phosphorus recovery cemetery, livestock farming, mixed farming, etc. The project will also include the creation of a new water recycling system. 
To accompany these in-depth transformations, he will intervene on symbolic elements of the city, such as its coat of arms, which consists of an uprooted wild plum tree (sometimes by a man’s hand depending on the variant). He will also work on its elements of language in the form of a performance or otherwise, based on the speech of April 11th "to reinvent oneself" by our President of the Republic Emmanuel Macron during Covid 19.

The next world will be agroforestry and eco-feminist. 

The New Ministry of Agriculture for the Circle of Regeneration 

As part of the program Les semences proposed by Stéphanie Sagot, associate artist of La cuisine, centre d’art et de design.

Les semences is a program of exhibitions, performances and conferences proposed by Stéphanie Sagot, artist associated with La cuisine during the fall of 2018, 2019 and 2020.

The seeds, which are the seminal liquid as well as the seeds, carry a life in germ, now under control.

The seed in its vegetative dimension constitutes a kind of suspended existence, hiding behind its inert appearance a possible germination, now controlled by agricultural biotechnology companies and public policies.

The seminal liquid is currently collected, frozen too, but this time by freezing, and marketed by the livestock industry, which runs the chain of this animal life. These crossings between life and industry, operated by agribusiness and agricultural policies, thus reduce to the product stage these seeds which paradoxically carry within them sterility, voluntary in a perspective of profit and control of animal and plant production, or involuntary because it is the result of various pesticide and sanitary treatments.

Les partenaires média

CFM Radio
Le Patrimoine d’Occitanie
Point contemporain
Radio Association